[考点]
现代诗歌朗读,词句赏析,形象意境,送别抒情,
[答案]
(1)“杨花”飘忽不定,给人飘零流落之感,“子规”象征离别之痛;渲染了无限悲凉感伤的气氛。(2)示例一:拟人修辞,把明月当作使者,表达对友人的同情与关切。示例二:奇特的想象,把无知无情的明月,想象成善解人意的知心人,把自己对朋友的怀念和同情带到夜郎西。示例三:情景交融(或以景传情、借景抒情),把明月之景与对朋友的思念之情交融在一起,表达自己对朋友的怀念和同情。
[解析]
(1)本题考查景物描写及其作用。第一句描写的景物有杨花、子规。“杨花落尽”点明了当时已经是暮春时节,而杨花是漂泊无定的,行游无踪,暗喻征人前途命运未卜。子规常鸣“不如归去”,借此用来关怀跋山涉水、远走他乡的友人王昌龄,希望他早日归来,故“杨花”“子规”含有飘零之感、离别之恨,烘托出一种哀伤愁恻的气氛。
(2)本题考查赏析句子。可从拟人、想象、情景交融等手法中任选一个角度赏析。拟人的角度:句子的意思是:我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。赋予明月以人的情感行为,希望它陪伴好友,运用拟人的修辞方法,表达对友人的同情与关切。想象的角度:想象是人在头脑里对已储存的表象进行加工改造形成新形象的心理过程。李白在这首诗中运用奇特的想象,托月寄情,把明月想象成知心人,让它作为自己的替身或知己,伴随着不幸的友人一直去到那夜郎以西边远荒凉的所在。表达了诗人对朋友的怀念和同情。情景交融的角度:明月本是自然界的景物,诗人在诗句中将自己对友人的同情与关切赋予明月,让明月化身为自己的知己,伴随友人到被贬之地。将明月随人移动之景与对朋友的思念之情巧妙地交融在一起。
答案:
(1)“杨花”飘忽不定,给人飘零流落之感,“子规”象征离别之痛;渲染了无限悲凉感伤的气氛。
(2)示例一:拟人修辞,把明月当作使者,表达对友人的同情与关切。
示例二:奇特的想象,把无知无情的明月,想象成善解人意的知心人,把自己对朋友的怀念和同情带到夜郎西。
示例三:情景交融(或以景传情、借景抒情),把明月之景与对朋友的思念之情交融在一起,表达自己对朋友的怀念和同情。
译文:
在杨花落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望能一直陪着你到夜郎以西。
[点评]
本题考查了"现代诗歌朗读   词句赏析   形象意境   送别抒情   ",属于"综合题",熟悉题型是解题的关键。