[考点]
词句理解赏析,主旨情感,内容理解,表达技巧,
[答案]
九万里风鹏正举 表达作者想脱离自己困顿的生活,到达理想的生活状态 四面歌残终破楚 自己终于冲破家庭牢笼 表达了词人对现实的厌弃与失望,对美好生活、理想境界的向往与追求 表达出词人既苦闷彷徨又忧国忧民的复杂情感
[解析]
本题考查诗歌典故的理解及思想感情的把握。“九万里风鹏正举”一句借《逍遥游》中大鹏鸟的典故,扶摇直上,到达“蓬舟吹取三山去”的理想的生活状态,词人用《史记•项羽本纪》中汉军破楚的故事。《渔家傲》词写梦中海天溟蒙的景象及与天帝的问答,对理想境界的追求和向往,别具匠心,表面上过着富贵人的生活,如今与其决裂,实现了“求自立”的愿望,但知音难觅。作者虽是女子,所以能冲破家庭牢笼。
答案:
九万里风鹏正举 表达作者想脱离自己困顿的生活 四面歌残终破楚 表达了词人对现实的厌弃与失望、理想境界的向往与追求
译文:
《甲》水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛,千帆如梭逐浪飘,天帝传话善相邀。我回报天帝说:路途漫长啊。学做诗。长空九万里。风啊,将我这一叶轻舟。
《乙》我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节,秋色明净。四面的歌声渐歇,突破了家庭的牢笼。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,我是多么的不屑啊,加入他们的行列,要比男子的心还要刚烈,我的一颗心。那些俗人,怎么能懂我呢,难免要经受磨难挫折,哪里才能觅到知音呢。
[点评]
本题考查了"词句理解赏析   主旨情感   内容理解   表达技巧   ",属于"综合题",熟悉题型是解题的关键。