[考点]
文言实词,文言虚词,文言翻译,迁移拓展,
[答案]
(1)①遮盖。②以……为快乐。③表露。④埋没,淹没。(2)B(3)①醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。②世上的学者,不问他是否熟识先生,只要读到他的著作,就能知道他的为人。(4)合适。甲文中的欧阳修处于被贬滁州时期,但是他却能将这种困境消解于与民同乐的政治抱负中,与滁州的山水同乐,与百姓同乐。乙文说欧阳修人生之路崎岖坎坷,处境艰难困苦,遭人排斥,使得他颠沛流离,但是,他仍然能够在这样的处境中一直秉承他的刚正果敢之气,到晚年都没有放弃,可见他的坚持。
[解析]
(1)本题考查词语解释。
①翻译:树林里的枝叶茂密成荫。“翳”的意思:遮盖。
②翻译:却不知道太守以游人的快乐为快乐。“乐”的意思:以……为乐。
③翻译:他表现在外面的(指文章、议论等表现出来的特质)。
④翻译:但最终还是不能被掩盖(的东西,指其功绩。“掩”的意思:埋没。
(2)本题考查一词多义。
“以其公议之是非”中“以”的意思是“因为”。
A.不同,“属予作文以记之”中“以”是“来”的意思;
B.相同,“不以物喜;
C.不同,“生物之以息相吹也”中“以”是“用”的意思;
D.不同,“策之不以其道”中“以”是“按照”的意思。
故选:B。
(3)本题考查翻译。
①重点词:“同”,一同。“述”。翻译:醉了能够和大家一起欢乐,是太守啊。
②重点词:“学者”,求学的人。“识”。翻译:世上的读书人,只要读了他的文章。
(4)本题考查开放性阅读。
这样的评价是合适的。
从【甲】文来看,欧阳修虽身为太守。在滁州为官期间,和百姓们一同游乐,而不知太守之乐其乐也”,一心追求与百姓共享欢乐的和谐氛围、官员高高在上的情况下,坚持与民亲近。
从【乙】文来看,“自公仕宦四十年,感世路之崎岖,窜斥流离,以其公议之是非”,官职多次升降,遭受贬谪流放,不因困境而改变。“果敢之气,至晚而不衰”,在官场纷争。
所以综合【甲】【乙】两文,欧阳修的一生确实是“在纷争中的坚持”,始终坚持与民同乐。
答案:
(1)①遮盖。
②以……为快乐。
③表露。
④埋没,淹没。
(2)B
(3)①醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人。
②世上的学者,不问他是否熟识先生,就能知道他的为人。
(4)合适。【甲】文中的欧阳修处于被贬滁州时期,与滁州的山水同乐。【乙】文说欧阳修人生之路崎岖坎坷,遭人排斥,但是,到晚年都没有放弃。
[点评]
本题考查了"文言实词   文言虚词   文言翻译   迁移拓展   ",属于"综合题",熟悉题型是解题的关键。