[答案]
(1)①用“铁”来形容棉被,用“裂”描写棉被的样子,足见其陈旧与破烂不堪;②用屋漏床湿来表现大雨中破茅屋的现状,足见其生活的贫困。(2)“自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”一语双关。一是表现盼雨停、盼天亮的迫切心情;二是表现盼望战乱频繁,残破不堪的国家能尽快从深重的灾难中解脱出来。
[解析]
(1)本题考查理解内容。“布衾多年冷似铁,又冷又硬;孩子睡觉姿势不好。用“铁”来形容棉被,表现出诗人生活的艰辛。值得注意的是这不仅是写布被又旧又破。成都的八月,正由于“床头屋漏无干处,所以才感到冷,运用了比喻的修辞手法。
(2)本题考查诗句的赏析。“自经丧乱少睡眠,我睡眠的时间很少,屋漏床湿。杜甫在这首诗里描写了他本身的痛苦、单纯地描写他本身的痛苦,来表现社会的苦难。他也不仅仅是因为自身的不幸遭遇而哀叹、而大声疾呼,诗人脑海里翻腾的不仅是“吾庐独破”。抒发作者忧国忧民的情感、舍己为人的高尚品格。
答案:
(1)①用“铁”来形容棉被,用“裂”描写棉被的样子;②用屋漏床湿来表现大雨中破茅屋的现状。
(2)“自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻”一语双关、盼天亮的迫切心情,残破不堪的国家能尽快从深重的灾难中解脱出来。
译文:
茅屋为秋风所破歌
一会儿风停了,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了,又冷又硬。孩子睡觉姿势不好。一下雨屋顶漏水,房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏,我睡眠的时间很少,屋漏床湿。
如何能得到千万间宽敞高大的房子,让他们开颜欢笑,安稳得像是山一样?唉,到那时即使我的茅屋被秋风所吹破!
[点评]
本题考查了"内容理解   现代诗歌朗读   词句赏析   ",属于"典型题",熟悉题型是解题的关键。