[考点]
内容理解,现代诗歌朗读,词句赏析,羁旅思乡,
[答案]
(1)春潮渐渐涨了起来,江面显得比平时宽阔。(2)示例:运用拟人、对偶的修辞手法,写出了海日升起,春天来到的景象,触发诗人思乡之情,句式工整,音韵和谐。
[解析]
(1)本题考查对诗文内容理解及画面描绘。此类试题解答要在理解诗句内容的基础上,加上合理的联想和想象,使之能呈现出“画面”效果,是“潮平”的结果,江水浩渺,江面似乎与岸齐平了。作答时,加入合理的想象。
(2)本题考查诗句的赏析。此句意思是当残夜还未消退之时;当旧年尚未逝去。“日生残夜”“春入旧年”,而且是那样匆匆不可待?用“生”字和“入”字使之拟人化。诗人无意说理,蕴含着一种自然的理趣,将驱尽黑暗,闯入旧年。不仅写景逼真,而且表现出具有普遍意义的生活真理、积极。据此分析作答即可。
答案:
(1)春潮渐渐涨了起来,江面显得比平时宽阔。
(2)示例:运用拟人、对偶的修辞手法,春天来到的景象,句式工整。
译文:
旅途在青山外。潮水涨满,顺风行船恰好把帆儿高悬,旭日已在江上冉冉升起,江南已有了春天的气息,希望北归的大雁捎到洛阳去。
[点评]
本题考查了"内容理解   现代诗歌朗读   词句赏析   羁旅思乡   ",属于"综合题",熟悉题型是解题的关键。