[考点]
主旨情感,内容理解,现代诗歌朗读,词句赏析,
[答案]
(1)示例:运用拟人的修辞手法,借“生”“入”赋予“日”“春”以人的情态,生动形象地表现了新旧更替的自然理趣。(2)“雁”在古诗中常用来作为游子思乡的寄托,在这首诗中,诗人希望北归的大雁捎一封家书到洛阳,应该用“雁”。而“燕”是春天的象征,用在此处不合理。
[解析]
(1)本题考查诗句的赏析。“海日生残夜,江春入旧年”意思是夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。作者在本联中从炼字着眼,把“日”与“春”作为新生的美好事物的象征,并且用“生”“入”二字使之拟人化。海日生于残夜,将驱尽黑暗;江上景物所表现的“春意”,闯入旧年,将赶走严冬。这两句不仅写景逼真,叙事确切,而且表现出具有普遍意义的生活真理,给人以乐观、积极、向上的艺术鼓舞力量。
(2)本题考查诗歌内容情感的掌握。“乡书何处达?归雁洛阳边”的意思是“家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边”。结合知识卡片中“以‘雁足’或‘雁’为书信的代称”可知,在这里,诗人想到了“雁足传书”的故事,希望北归的大雁能够将自己的家书捎到故乡洛阳,借归雁捎信,表达了对家乡、亲人的浓烈思念之情。
答案:
(1)示例:运用拟人的修辞手法,借“生”“入”赋予“日”“春”以人的情态,生动形象地表现了新旧更替的自然理趣。
(2)“雁”在古诗中常用来作为游子思乡的寄托,在这首诗中,诗人希望北归的大雁捎一封家书到洛阳,应该用“雁”。而“燕”是春天的象征,用在此处不合理。
译文:
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。
[点评]
本题考查了"主旨情感   内容理解   现代诗歌朗读   词句赏析   ",属于"综合题",熟悉题型是解题的关键。