[解析]
(1)本题考查诗句画面的描述。做好本题要根据注释了解诗作的写作背景,从诗人所描写的景物特点来体会诗人所表达的情感,白水绕东城”的意思是:青翠的山峦横卧在城墙的北面。描绘画面时要抓住“青山”“白水”具体描绘。
(2)本题考查学生对诗人感情的理解。最后两句“挥手自兹去,友人已已经走远了,虽然只能听到马的鸣叫声了,不愿离去。据此可作答。
答案:
(1)青翠的山峦横卧在外城的北面,波光帮数的流水绕城东语深而过 郭秀丽的图景,烘托了作者的送别之情。
(2)李白与友人的依依借别之情,感情真挚热威面又豁达乐观。
译文:
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边,你就像孤蓬那样随风飘荡。浮云像游子一样行踪不定,似乎有所留恋,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣。