[答案]
(1)远远望去,青翠的山峦静静地横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺而过,好一幅动静相生、寥廓秀丽的图景!(2)浮云/游子/意(3)表达了作者送别友人时的依依不舍之情与离情别绪之意。
[解析]
(1)本题考查诗歌鉴赏。作答此题要在理解诗句内容的基础上,加上合理的联想和想象。首联点出告别的地点,举首远望,一湾清澄的流水绕城东潺潺而过,但景中含情,引出一缕怅惘之意;而那湾绕城的流水似乎又象征着绵绵离情。这一联“青山”对“白水”,对得很工整,使整个画面色彩清丽,“绕”字写白水的动。根据分析概括即可。
(2)本题考查诗句的节奏划分。本题作答要依据句子的结构关系和意思来划分。根据主谓之间。正确的划分是:浮云/游子/意。
(3)本题考查诗歌表达的情感。首联的“青山横北郭,交代出了告别的地点,然而两人仍然并肩缓辔;颈联“浮云游子意,表达了作者的无限关切之意,萧萧班马鸣”用“挥手”,又写了“萧萧班马鸣”的动人场景,衬托出离情别绪。
答案:
(1)远远望去,青翠的山峦静静地横亘在外城的北面,好一幅动静相生!
(2)浮 云/游 子/意
(3)表达了作者送别友人时的依依不舍之情与离情别绪之意。
译文:
青山横亘在城郭的北侧,清澈的河水环绕在城郭的东方。
我们即将在这里离别,我的朋友要踏上万里征程了。
空中的白云飘浮不定,你从此游荡各地;即将落山的太阳不忍沉没。
我们挥手告别,就此分别,好像不忍离去,增加了我的离愁别绪。
[点评]
本题考查了"主旨情感   送别抒情   ",属于"必考题",熟悉题型是解题的关键。