[答案]
(1)“直”表现孤烟之高,于荒凉孤独中透着挺拔雄伟,写出了塞上景色苍凉雄浑的特点;“圆”表现落日之底、之圆,写出了景色壮阔的特点。(2)选取“征蓬”“归雁”的意象,营造孤独飘零之境,诗人以此自比,运用比喻修辞,含蓄表达出被排挤出朝廷的落寞之感和激愤之情。
[解析]
(1)本题考查诗歌的炼字。“大漠孤烟直,被誉为“独绝千古”;“圆”带给人温暖的感觉。“圆”与“直”形成对照,“长河”因“圆”的“落日”而愈显其凄凉,凸显出荒凉的氛围。
(2)本题考查诗歌的赏析。“征蓬出汉塞,诗人选择“征蓬”“归雁”的意象,说自己像随风而去的蓬草一样出临“汉塞”,用这两个意象营造出孤独飘零的意境,这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣。
答案:
(1)“直”表现孤烟之高,于荒凉孤独中透着挺拔雄伟;“圆”表现落日之底,写出了景色壮阔的特点。
(2)选取“征蓬”“归雁”的意象,营造孤独飘零之境,运用比喻修辞。
译文:
轻车简从将要去慰问边关,路经的属国已过居延。
像随风而去的蓬草一样出临边塞,北归大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤烟直上,黄河边上落日浑圆。
到萧关时遇到侦察骑兵,告诉我都护已经到燕然。
[点评]
本题考查了"词句赏析   表达技巧   ",属于"必考题",熟悉题型是解题的关键。