[答案]
答案:(1)同“衹(只)”,只、仅;②有时;③擅长,善于;④全,都。(2)B。(3)①养马的人不知道它有日行千里的能力而去喂养它。②已经进入海中,行不了多久,艄公(驾船的师傅)得了病,突然死了。(4)不矛盾,按规律办事才能少走弯路,少犯错误;应用知识和规律时,一定要重视与实践紧密结合,不可以生搬硬套。否则只能是纸上谈兵。
[解析]
(1)本题考查学生对文言文实词的理解。解答此题,然后结合平时的实词积累。
①译句:也只能在仆役的手里受屈辱。祗:同“衹(只)”,只、仅。
②译句:一顿有时能吃一石粮食。或:有时。
③译句:这个老人的儿子善于背诵到海上行船方法。善:擅长。
④译句:我全都知道。悉:全,都。
(2)本题考查学生对文言文虚词的理解。解答此题,然后结合虚词“而”的意思。
A译句:可是伯乐却不会经常有。而:表转折,但是。
B译句:全船的商人都沉没到海中淹死了。而:表修饰。
C译句:听它嘶叫却不能通晓它的意思。而:表转折,但是。
D译句:但是山的高度不会增加。而:表转折,但是。
ACD三项“而”的意义与用法相同。
故选:B。
(3)本题考查学生翻译句子的能力。翻译的要求是信、达、雅、删、调、换、补、移。在翻译句子时要注意通假字、一词多义。
①重点词:食,同“饲”。其:代词。句意:养马的人不知道它有日行千里的能力而去喂养它。
②重点词:既,已经。至,到,行不了多久,突然死了。
(4)本题考查学生对两则文言文的理解。解答本题应根据题目所给提示。在答题时,再进行解释,按规律办事才能少走弯路;应用知识和规律时,不可以生搬硬套。
答案:
(1)同“衹(只)”,只、仅;②有时,善于,都。
(2)B。
(3)①养马的人不知道它有日行千里的能力而去喂养它。
②已经进入海中,艄公(驾船的师傅)得了病。
(4)不矛盾,按规律办事才能少走弯路;应用知识和规律时,不可以生搬硬套。
[点评]
本题考查了"文言翻译   ",属于"基础题",熟悉题型是解题的关键。