[答案]
(1)两个“笼”字,把“烟”“水”“月”“沙”等景物融合起来,构成一幅朦胧冷清的水色夜景,渲染一种冷寂的氛围,朦胧中透出悲凉和忧伤。(2)杜诗前两句写景叙事,后两句议论抒情。所写景物烟、水、月、沙均是常见之物,笔墨淡雅,看似寻常,但其中蕴含的主题却值得玩味,表现出作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。
[解析]
(1)本题考查诗歌炼字赏析。首句的意思:浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾。两个“笼”字将烟、水、月,描绘出一幅朦胧(迷茫)冷清(悲凉)的水色夜景,寄托了作者的哀愁与伤感。
(2)本题考查诗歌内涵理解。杜诗前两句写景叙事。它是那么柔和幽静,笔墨是那样轻淡。后两句议论抒情,隔江犹唱《后庭花》”,表现出辛辣的讽刺,无限的感慨。这首诗所写景物烟、水、月,笔墨淡雅,但其中蕴含的主题却值得玩味。
答案:
(1)两个“笼”字,把“烟”“水”“月”“沙”等景物融合起来,渲染一种冷寂的氛围。
(2)杜诗前两句写景叙事,后两句议论抒情、水、月、沙均是常见之物,看似寻常,表现出作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。
译文:
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上,我将小舟泊在秦淮河畔。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲。
[点评]
本题考查了"词句赏析   咏史抒怀   ",属于"易错题",熟悉题型是解题的关键。