[考点]
主旨情感,词句赏析,表达技巧,咏史抒怀,
[答案]
(1)“寒”字不仅点出季节,时值深秋或冬季,环境冷寂的特点,还透出诗人心中的悲凉。(2)借古讽今或化用典故,体现了作者对那些只知寻欢作乐,不以国事为重的达官贵人的忧虑与愤慨。
[解析]
(1)本题考查诗歌炼字赏析。首句的意思:浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾。“寒”字不仅点出季节。“寒”字、迷茫,准确地传达了诗人此时悲凉的内心感受。
(2)本题考查对诗歌内容和句子的理解。“后庭花”的典故。《玉树后庭花》据说是南朝陈后主所作的乐曲。作者化用典故。“商女不知亡国恨 庭花”两句,表面上是写歌女,实际上是讽刺那些不知亡国恨的是醉生梦死的士大夫官宦,不理国政的忧虑与愤慨。
答案:
(1)“寒”字不仅点出季节,时值深秋或冬季,还透出诗人心中的悲凉。
(2)借古讽今或化用典故,体现了作者对那些只知寻欢作乐。
译文:
泊秦淮
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾。入夜,临近酒家,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。
[点评]
本题考查了"主旨情感   词句赏析   表达技巧   咏史抒怀   ",属于"综合题",熟悉题型是解题的关键。