[答案]
（1）此句运用了互文的修辞方法，可以翻译为：将士们身经百战有的为国捐躯，有的转战多年得胜归来。（2）“可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡”体现了木兰不慕名利的品质。
[解析]
（1）本题考查翻译句子。“将军百战死，可以翻译为：将士们身经百战有的为国捐躯。
（2）本题考查人物形象。分析人物形象要从情节入手。《木兰诗》是中国诗史上罕有的杰作，既富有传奇色彩。“可汗问所欲，愿驰千里足，木兰说不愿做尚书郎，快马加鞭送我回故乡，不慕高官厚禄的精神品质。
答案：
（1）此句运用了互文的修辞方法，可以翻译为：将士们身经百战有的为国捐躯。
（2）“可汗问所欲，木兰不用尚书郎，送儿还故乡”体现了木兰不慕名利的品质。
译文：
不远万里奔赴战场，越过一座座的山峰，寒冷的月光照在将士们的铠甲上，有的转战多年得胜归来。
胜利归来朝见天子。给木兰记了很大的功勋。天子问木兰想要什么，希望能骑着千里马。
[点评]
本题考查了"主旨情感 内容理解 ",属于"必考题"，熟悉题型是解题的关键。
纠错
收藏
下载
相似
组卷
解析