[答案]
(1)“暗”有断续、隐约的含义,吹笛人只管自吹自听,却不期然地打动了许多听众,引起人们无限的隐忧。(2)本诗抒发了作者对故乡(和亲人)的思念眷恋之情。
[解析]
(1)本题考查诗歌的炼字。“词不离句,解答此题,整体感知诗歌大意,结合作者的写作背景等来理解?“暗”字、隐约,更不见吹笛者为何人,似乎专意飞来给在外作客的人听。
(2)本题考查诗人的情感。解答此题,然后根据诗歌主要内容判断诗人的情感,后两句写因闻笛而触动了诗人的思乡情怀,抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情。
答案:
(1)“暗”有断续、隐约的含义,却不期然地打动了许多听众。
(2)本诗抒发了作者对故乡(和亲人)的思念眷恋之情。
译文:
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声?随着春风飘扬。就在今夜的曲中,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
[点评]
本题考查了"主旨情感   词句赏析   ",属于"易错题",熟悉题型是解题的关键。