[解析]
(1)本题考查学生对诗句的赏析能力。此句中有两个典故,闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》,向秀的朋友嵇康。后来、吕安的旧居,不禁悲从中来。序文中说:自己经过嵇康旧居。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文。烂柯人:指晋人王质,看见两个童子下棋。等棋局终了。回到村里。同代人都已经亡故。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,暮年返乡恍如隔世的心情。
(2)本题考查学生对诗句哲理的理解能力。“沉舟侧畔千帆过,有千帆竞发,正万木皆春,用“千帆过”“万木春”比喻蓬勃的新生力量、失意之情,还蕴含着新事物必将代替旧事物的哲理。
答案:
(1)诗句运用“闻笛赋”和“烂柯人”两个典故,写被贬归来的感触:当年参加政治改革的诸多友人多已离世,物是人非,无限悲痛怅惘之情。
(2)新生事物必然要代替旧事物,社会不断向前发展、生生不息的活力)。
【参考译文】
被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区,度过了二十三年沦落的光阴。
怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。
翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。
今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。