[答案]
(1)“一何”是“多么”的意思,加重了感情色彩,有力地渲染出县吏如狼似虎的豪横气势,并为老妇以下的诉说制造出悲愤的气氛。(2)揭露了封建统治者的残暴,反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民群众带来的深重灾难,表达了诗人对劳动人民的深切同情。
[解析]
(1)本题考查对诗词中词语的赏析。“吏呼一何怒!”两句、极其形象地写出了“吏”与“妇”的尖锐矛盾,在这里是何其,官吏大声呼喝得多么愤怒!“一何”加重了感情色彩、叫嚣的横蛮气势,并为老妇以下的诉说制造出悲愤的气氛。
(2)本题考查对诗歌主题的赏析。在本诗中,遇见差吏夜间捉人,而自己只能与逃走归来的老翁作别这件事!妇啼一何苦;“三男邺城戍,二男新战死,死者长已矣,惟有乳下孙,出入无完裙”诗人巧妙地借老妇的口,反映了安史之乱给人民带来的深重灾难和诗人对劳动人民的深切同情。
答案:
(1)“一何”是“多么”的意思,加重了感情色彩,并为老妇以下的诉说制造出悲愤的气氛。
(2)揭露了封建统治者的残暴,反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民群众带来的深重灾难。
译文:
日暮时投宿石壕村。老翁越墙逃走。
差役喊叫得是那样凶狠。
我听到老妇上前说:我的三个儿子去参加邺城之战,说另外两个儿子刚刚战死,死去的人就永远不会复生了,只有个正在吃奶的小孙子,他母亲还没有离去。老妇虽然年老力衰。赶快到河阳去应征。
夜深了,隐隐约约听到低微断续的哭泣声,只能与返回家中的那个老翁告别。
[点评]
本题考查了"现代诗歌朗读   ",属于"常考题",熟悉题型是解题的关键。