[解析]
(1)本题考查学生对写作手法和炼字的理解与掌握。炼字,精心挑选最贴切。首句的意思是:清澈的江水曲折地绕村流过,诗文中是指一弯清流绕宅而过,传达出诗人与周围自然山水的融合无间。
(2)本题考查诗句思想感情的把握。“但有故人供禄米?”诗人从眼前和乐安宁的生活场景中发出感叹:有老朋友赠送我粮食和他的俸禄?这两句看似庆幸,仔细读来。杜甫能够居住在成都草堂,眼前虽有这样的和乐与安宁。被后人尊为“诗圣”的伟大诗人,而且还要说自己“更何求”。这语言越是平静从容、为之落泪。
答案:
(1)运用了拟人手法,诗文中是指一弯清流绕宅而过,传达出诗人与周围自然山水的融合无间。
(2)这两句看似庆幸、表示满足的话,其实不知潜含着多少悲苦和酸辛。
译文:
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里。梁上的燕子自由自在地飞来飞去,相伴相随,小儿子敲打着针作一只鱼钩,我还有什么奢求呢?