[答案]
(1)“辗”字既写出了天气寒冷,已经结了冰,突出说明了卖炭翁的辛苦,又写出了牛车的重量,表现了卖炭翁的勤劳。(2)反映了封建统治者的蛮横、掠夺,和宫市这一弊政带给人民的深重不幸。这是对宫市制度的揭露和抨击。
[解析]
(1)本题考查重点词语赏析。结合语句的理解。这句诗的意思是老翁驾着炭车。辗:碾压。“辗”字既写出了天气极寒,又写出了牛车的重量。
(2)本题考查诗歌的理解。解答时需要根据句意理解诗歌的表面意思以及作者借诗句表达的思想情感,最终被宫使掠夺一空的遭遇;表达了作者对底层劳动人民的深切同情。
答案:
(1)“辗”字既写出了天气寒冷,已经结了冰,又写出了牛车的重量。
(2)反映了封建统治者的蛮横、掠夺。这是对宫市制度的揭露和抨击。
译文:
有位卖炭的老翁。他满脸灰尘,两鬓头发灰白。卖炭得到的钱用来干什么。可怜他身上只穿着单薄的衣服,还希望天更寒冷,清晨。牛累了,但太阳已经升得很高了。那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊。太监手里拿着文书,吆喝着牛朝皇宫拉去,一千多斤,老翁是百般不舍。那些人把半匹红纱和一丈绫,就充当炭的价钱了。
[点评]
本题考查了"现代诗歌朗读   ",属于"常考题",熟悉题型是解题的关键。