[解析]
(1)本题考查划分诗句的朗读节奏。作答时,然后根据句义一般可确定其内部停顿,山青水绿。
(2)本题考查比较阅读的能力。孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》是一首投赠之作,从而可以入朝为官。写景是为了抒情,发出欲渡无舟的感慨。而本诗则纯为写景,表达自己对洞庭的喜爱和赞美之情。
答案:
(1)遥 望 洞 庭/山 水 翠
(2)孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》是一首投赠之作,“八月湖水平”,发出“欲渡无舟”的感叹以及临渊羡鱼的情怀。刘禹锡的《望洞庭》运用比喻的手法;在远处看,君山就像青青的田螺,生动形象地描绘出秋叶月下洞庭湖的优美景色。
译文:
风静浪息,月光和水色交融在一起,平滑光亮,山青水绿,就像白银盘里的一只青螺。