[解析]
(1)此题考查句意理解,解答时要整体把握诗歌内容加以分析,“前村深雪里,昨夜有一枝梅花凌寒独开,只有梅花不畏严寒。
(2)本题考查古诗的赏析,注意通读全诗,体会诗歌所表达的作者的思想感情。分析情感时要结合两位诗人创作时的写作背景和个人遭遇,傲然独立”的形象、清高孤傲、执著自信的思想感情。
答案:
(1)不畏严寒,傲然独立(清丽脱俗/素雅高洁)。
(2)全诗借写梅花“不畏严寒,傲然独立”的形象、清高孤傲、执著自信的思想感情。
译文:
万木经受不住严寒的侵袭。梅树的孤根却吸取地下的暖气。在前村的深雪里。它的幽香随风飘散。我想寄语梅花,请开到望春台来。