[考点]
词句理解赏析,内容理解,词句赏析,戍边征战,
[答案]
(1)“异”主要表现在雁去无留意、边声四起、城门早闭。(2)运用互文的修辞手法,抒发了戍边将士对战争的厌恶以及强烈的思乡情怀。
[解析]
(1)本题考查对诗歌内容的理解。词的上片写景。塞外秋季寒冷。塞外的边声与中原的声音不同。
(2)本题考查词句赏析。人不寐,人还睡不着、留下了眼泪,这句使用了互文修辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法,它是这样一种互辞形式:上下两句或一句话中的两个部分,实则是互相呼应,互相补充,互相渗透。结合“浊酒一杯家万里”可知,如果没有战争就没有背井离乡。
答案:
(1)“异”主要表现在雁去无留意、边声四起。
(2)运用互文的修辞手法,抒发了戍边将士对战争的厌恶以及强烈的思乡情怀。
译文:
边境上秋天一来风景全异。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起,长烟直上落日斜照孤城紧闭。
喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,回归无法预计,寒霜撒满大地,将军头发花白。
[点评]
本题考查了"词句理解赏析   内容理解   词句赏析   戍边征战   ",属于"综合题",熟悉题型是解题的关键。