[考点]
主旨情感,内容理解,现代诗歌朗读,戍边征战,山水田园,
[答案]
(1)《游山西村》首联中的“莫笑”二字表达了诗人对淳朴民风的赞赏。《凉州词》中“莫笑”二字表达了一种视死如归的豪迈壮烈的情感。(2)“无时”即随时,表明诗人期望从今以后,能随时去山西村,与老农把酒言欢,既表达了诗人与村民相处融洽,喜爱山西村的真挚情感,又抒发了作者的恋恋不舍之情。
[解析]
(1)本题考查诗歌的炼字。“莫笑农家腊酒浑,在丰收的年景里待客菜肴非常丰繁,表达了诗人对淳朴民风的赞赏,古来征战几人回”,意思很明了,喝吧,请大家不要见笑。因为古往今来沙场征战没有几人能生还,一醉方休,甚至有某种绝望的情绪。
(2)本题考查诗人情感的理解。尾联“从今若许闲乘月,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门,即没有固定时间,能随时去山西村,轻叩柴扉,既表达了诗人与村民相处融洽,又抒发了作者的恋恋不舍之情。
答案:
(1)《游山西村》首联中的“莫笑”二字表达了诗人对淳朴民风的赞赏。《凉州词》中“莫笑”二字表达了一种视死如归的豪迈壮烈的情感。
(2)“无时”即随时,表明诗人期望从今以后,与老农把酒言欢,喜爱山西村的真挚情感。
译文:
《凉州词》酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,战士们个个豪情满怀,即使醉倒在战场上又何妨,本来就打算马革裹尸。
《游山西村》不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收的年景里待客菜肴非常丰繁,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。
[点评]
本题考查了"主旨情感   内容理解   现代诗歌朗读   戍边征战   山水田园   ",属于"压轴题",熟悉题型是解题的关键。