[解析]
(1)体会诗句表达的思想感情。从尾联“最爱”“行不足”可以看出是这两句是直接抒情。只见绿杨荫里,堤上骑马游春的人来往如织。诗人置身其间,心旷而神怡。即:最爱湖东行不足。
(2)所谓“最妙的一个字”,即指“练字”,这类字一般是动词或形容词,从其描写的场面和突出诗人的精神状态两方面来分析,它们飞向枝头向着阳光欢歌的景象。
答案:
(1)最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
(2)“争”字写出初春早莺尚少,它们飞向枝头向着阳光欢歌的景象。
译文:
走在西湖边。从孤山寺的北面到贾公亭的西面,白云重重叠叠。.几只早出的黄莺争着飞上向阳的树。一些多彩缤纷的春花(野花)渐渐要迷住人的眼睛。我最爱漫步在西湖东边欣赏美景,就再去看那绿色杨柳下迷人的断桥白沙堤。