[解析]
(1)本题考查学生对诗歌思想感情的理解。解答时需借助诗意去揣摩,不忍离去、“藤蔓”,是“他们”对我离去而“不舍”。通过柳条、黄莺的描写。
(2)本题考查赏析诗词名句。赏析句子时、近景远景的结合等)或采用的修辞手法(如拟人,并且还要说出表达了诗人怎样的思想感情或给人怎样的启示和思考,“黄莺久住浑相识,亭边柳树枝头的黄莺。在这即将分离的时刻,鸣声悠悠,使人久久难于平静,然后具体分析表达了诗人不舍的感情即可。
答案:
(1)表达了诗人依依惜别之情。
(2)这两句运用了拟人的手法,移情于物。
译文:
春风骀荡,景色宜人。微风中、藤蔓轻盈招展,不让我离去,不胜留恋,亭边柳树枝头的黄莺。在这即将分离的时刻,鸣声悠悠,使人久久难于平静。