[解析]
(1)本题考查诗歌画面的描绘。诗人以“征蓬”“归雁”自比,像振翮北飞的“归雁”一样进入“胡天”,北归大雁正翱翔云天”以及意象前后的修饰词展开想象。
(2)本题考查诗歌的炼字。“大漠孤烟直,被誉为“独绝千古”;“圆”带给人温暖的感觉。“圆”与“直”形成对照,“长河”因“圆”的“落日”而愈显其凄凉,凸显出荒凉的氛围。
答案:
(1)就像随风飘飞的蓬草,唐朝出征的军队越过边塞,又飞入了胡人居住的地。
(2)示例一:“直”字写出了孤烟之高,有雄浑壮阔之美,给人以亲切感。这两字写出了沙漠景象的平旷雄奇。
示例二:“孤烟”显示在无边的荒漠里,天气晴好,景象奇特壮观。
译文:
乘单车想去慰问边关。千里飞蓬也飘出汉塞。浩瀚沙漠中孤烟直上。到萧关遇到侦候骑士