[答案]
答案：
（1）丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏
（2）表现了作者对初春景色的喜爱和赞美之情。
译文
我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
[解析]
（1）本题考查对诗中画面的理解掌握。作答此类题目，需正确理解诗句，然后结合合理的想象和联想，再用生动形象的语言再现画面即可。不要求统一答案。
（2）本题考查赏析诗人感情。作答此类题目，正确理解诗意，分析其中的景物特点，然后结合作者的写作背景即可分析得出作者感情。本诗描写了春风春雨，表现了作者对初春景色的喜爱和赞美之情。
答案：
（1）丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏
（2）表现了作者对初春景色的喜爱和赞美之情。
译文
我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
[点评]
本题考查了"诗歌阅读综合"，属于"典型题"，诗写景凝练，意蕴丰富，读来使人如闻似见。尽管在此之前，“杏花雨”、“杨柳风”这样的诗境已广泛为人们所用，但真正成为熟词，不得不归功于志南这两句诗。元代虞集脍炙人口的《风入松》的名句“杏花春雨江南”所描绘的意境，除了受陆游诗“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”影响外，或许也曾受此启发。
纠错
收藏
下载
相似
组卷