[答案]
答案:
(1)“望”:将相隔千里的京城和蜀地联系起来,表达了对友人的惜别之情。
(2)示例一:这两句诗一扫离别诗情感悲伤、基调低沉的特点,字里行间体现作者昂扬、积极乐观豁达的人生态度,给朋友以安慰和鼓励,还蕴含着哲理。
示例二:这句诗一改过去送别诗那种黯然销魂的情调,而是代之以积极、昂扬的感情,给人以莫大的安慰和鼓舞。
示例三:诗人设想别后,只要我们心意相通,即使远隔天涯,也犹如近在咫尺。这与一般的送别诗情调不同,既表现了诗人乐观豁达的胸襟和对友人的真挚情谊,也道出了诚挚的友谊可以超越时空界限的哲理,给人以莫大的安慰和鼓舞,也传达出古今几千年来人们的共同心声。
示例四:只要四海之内有着知心朋友,即使远隔万里也像近邻一样。这两句境界又从狭小转为宏大,情调从凄恻转为豪迈。表现真正的友谊,不受时间的限制和空间的阻隔,既是永恒的,也是无所不在的,所抒发的情感,是乐观豁达的。
译文:
三秦之地拱卫着都城长安,弥漫的雾中怎么也望不到想象中的五津。
我与你都充满着离别愁意,(因为我们)都是远离家乡,外出做官的人。
只要四海之中有了解自己的人,天涯海角也好似亲密近邻。
(我们)不要在分手的路口,像青年男女那样(让泪水)沾湿佩巾。
[解析]
(1)本题考查诗歌的炼字。解答时要读懂句子并赏析精彩字词的妙处。“城阙辅三秦,风烟望五津”的意思是:雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。“望”将相隔千里的京城和蜀地联系起来,表达了对友人的惜别之情。
(2)本题考查诗句赏析。颈联“海内存知己,天涯若比邻”,把前面淡淡的伤离情绪一笔荡开。诗人设想别后:只要我们声息相通,即使远隔天涯,也犹如近在咫尺。远离分不开真正的知己,只要同在四海之内,就是天涯地角也如同近在邻居一样,一秦一蜀又算得什么呢。诗人高尚的志趣远远超出流俗的常情,诗人广阔的襟怀真的可以囊括世界;这两行名句发出的光亮简直要使一切送别诗黯然失色。诗的气势到此又掀起更大的波澜,这与一般的送别诗情调不同,含义极为深刻,既表现了诗人乐观宽广的胸襟和对友人的真挚情谊,也道出了诚挚的友谊可以超越时空界限的哲理,给人以莫大安慰和鼓舞,因而成为脍炙人口的千古名句。
答案:
(1)“望”:将相隔千里的京城和蜀地联系起来,表达了对友人的惜别之情。
(2)示例一:这两句诗一扫离别诗情感悲伤、基调低沉的特点,字里行间体现作者昂扬、积极乐观豁达的人生态度,给朋友以安慰和鼓励,还蕴含着哲理。
示例二:这句诗一改过去送别诗那种黯然销魂的情调,而是代之以积极、昂扬的感情,给人以莫大的安慰和鼓舞。
示例三:诗人设想别后,只要我们心意相通,即使远隔天涯,也犹如近在咫尺。这与一般的送别诗情调不同,既表现了诗人乐观豁达的胸襟和对友人的真挚情谊,也道出了诚挚的友谊可以超越时空界限的哲理,给人以莫大的安慰和鼓舞,也传达出古今几千年来人们的共同心声。
示例四:只要四海之内有着知心朋友,即使远隔万里也像近邻一样。这两句境界又从狭小转为宏大,情调从凄恻转为豪迈。表现真正的友谊,不受时间的限制和空间的阻隔,既是永恒的,也是无所不在的,所抒发的情感,是乐观豁达的。
[点评]
此题考查了学生赏析诗歌的能力。赏析诗歌要注意在了解写作背景的基础上熟读全诗,了解诗歌内容,体会作者的思想感情,并懂得用心去感悟。